diff --git a/plugins/toggleterm.nix b/plugins/toggleterm.nix
index 7e4aaaa..e2fffbb 100644
--- a/plugins/toggleterm.nix
+++ b/plugins/toggleterm.nix
@@ -93,7 +93,7 @@ in
       options.desc = "Switch to normal mode";
     }
     {
-      mode = [ "n" "t" ];
+      mode = [ "n" ];
       key = "<Leader>tn";
       action.__raw = ''
         function()
@@ -107,7 +107,7 @@ in
       options.desc = "Rename current terminal";
     }
     {
-      mode = [ "n" "t" ];
+      mode = [ "n" ];
       key = "<Leader>tl";
       action = "<cmd>TermSelect<cr>";
       options.desc = "List terminals";